Sprawiedliwości nie żąda i kar Trudnej wolności przynosi nam dar Nieskończoności nie zerwie się nić W imię miłości pozwoli nam żyć Wpatrzeni w kartę starych win Sączymy cierpki, czerwony płyn By odkryć w szkle butelki Że trud człowieczy wszelki To zestaw śmiesznych ludzkich min Nieśmiertelności nie odbierze nam Bóg Piotr Rubik to postać, której przedstawiać nie trzeba. Za sprawą utworów „Psalm dla Ciebie", „Niech mówią, że to nie jest miłość" czy „Nie wstydź się mówić, że kochasz", które były olbrzymimi przebojami, zyskał ogólnopolską rozpoznawalność. To wyjątkowe muzyczne wydarzenia, którego nie można przegapić. Podczas koncertu usłyszycie Państwo największe dzieła Piotra Rubika jak "Niech mówią że to nie jest miłość", "Psalm dla Ciebie", "Nie wstydź się mówić, że kochasz" i wiele, wiele innych wspaniałych piosenek. Piotr Rubik – jubileuszowy koncert w Wilnie. W sobotę 12 listopada 2022 roku w Wilnie odbędzie się jubileuszowy koncert Piotra Rubika z okazji 25 lat jego pracy artystycznej. To wyjątkowe muzyczne wydarzenie podczas którego zaprezentowane zostaną największe przeboje tego znanego kompozytora muzyki pop, filmowej i teatralnej, ale też Koncert Piotra Rubika „Niech mówią że to nie jest miłość” - najpiękniejsze piosenki o miłości - to trzeba usłyszeć na żywo! Piotr Rubik, Orkiestra Symfoniczna Filharmoników Jeleniogórskich, Wrocławski Chór Akademicki pod dyrekcją Alana Urbanka oraz 4 znakomitych Solistów. Ponad 60 osób na scenie! Bilety już w sprzedaży!O koncercie:Piotr Rubik wraz Dolnośląską Vay Tiền Nhanh Chỉ Cần Cmnd Nợ Xấu. Tekst piosenki: Zaplotłam we włosy, słońce od rana. Miałam przejść z Tobą przez Rybną Bramę. Chciałam wykrzyczeć Ci, że już wiem, ale milczałam jak cień... Wyszedłem do ciebie z wielkiego cienia. Teraz niepewność w pewność zamieniam. Chciałem wykrzyczeć Ci, dać Ci znak, ale milczałem jak głaz... Nie bój się, nie wstydź się, mówić, że kochasz. Nie milcz bo, miłość znów, Cię ominie. Nie bój się, nie wstydź się mówić, że kochasz. Będziesz wołał, nie usłyszy, zniknie w tłumie. Kochali się, jak z rosą kwiat,ale milczeli do siebie od lat. Minęli się - Panie podaruj im czas. Jak oddać słowami nasze milczenie? Serce, wyśpiewać chce, swe pragnienie. Nie chce, mu dłużej, zamykać ust. Kocham Cię, teraz i tu... Nie bój się, nie wstydź się, mówić że kochasz. Nawet gdy czujesz, że ranisz ciszę. Nie bój się, nie wstydź się, mówić że kochasz. Sercu miło, niebu miło, jest usłyszeć. Kochali się, jak z rosą kwiat, ale milczeli do siebie od lat. Minęli się - Panie podaruj im czas. Obracam, ku Tobie twarz jak słonecznik. Co mi źli ludzie - jestem bezpieczny. Uczę się mówić, dotykać słów. Kocham Cię, teraz i tu... Nie bój się, nie wstydź się, mówić że kochasz. Nie milcz bo, miłość znów cię ominie. Nie bój się, nie wstydź się, mówić że kochasz. Będziesz wołał, nie usłyszy, zniknie w tłumie. Nie bój się, nie wstydź się, mówić że kochasz. Nawet gdy, czujesz że, ranisz ciszę. Nie bój się, nie wstydź się, mówić że kochasz. Sercu miło, niebu miło, jest usłyszeć. Kocham Cię, teraz i tu na zawsze. Kocham Cię, teraz i tu. Kocham Cię, teraz i tu na zawsze. Kocham Cię, teraz i tu. Tłumaczenie: I weaved in hair the sun in the morning. I had to walk with You through the Fishy Gate. I wanted to shout You, that I just know, but I keeped quiet, like a shadow... I came out from big shadow for You. Now the hesitance to assurance I change. I wanted to shout You, give a sign, but I keeped quiet, like a stone... Don't be afraid, don't be ashamed, to say you love. Don't keep quiet, 'cause the love will avoid you again. Don't be afraid, don't be ashamed, to say you love. You will call, doesn't hear, disappear in a crowd. They loved themselves, like with dew the flower, but keeped quiet to themselves from years. They passed themselves - Lord, give them time. How to reflect by the words our silence? The heart wants to sing its longing. Just doesn't want to close his mouth. I love You, here and now... Don't be afraid, don't be ashamed, to say you love. Even you feel, you're hurting the silence. Don't be afraid, don't be ashamed, to say you love. Kind for the heart, kind for the heaven, is to hear. They loved themselves, like with dew the flower, but keeped quiet to themselves from years. They passed themselves - Lord, give them time. I turn face to You, like a sunflower. What to me bad people - I'm safe. I'm learnig to speak, touching words. I love You, here and now... Don't be afraid, don't be ashamed, to say you love. Don't keep quiet, 'cause the love will avoid you again. Don't be afraid, don't be ashamed, to say you love. You will call, doesn't hear, disappear in a crowd. Don't be afraid, don't be ashamed, to say you love. Even you feel, you're hurting the silence. Don't be afraid, don't be ashamed, to say you love. Kind for the heart, kind for the heaven, is to hear. I love You, here and now and forevermore. I love You, here and now. I love You, here and now and forevermore. I love You, here and now. W ubiegłym roku wieczór sylwestrowy w warszawskiej Sali Kongresowej uświetniła Edyta Górniak , w tym roku Piotr Rubik . 31 grudnia o godz. 19 rozpocznie się specjalny koncert "The best of", czyli zestaw najbardziej znanych i lubianych kompozycji stworzonych kompozytora. Pod batutą Piotra Rubika wystąpią: Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Dolnośląskiej, Chór La Musica Corale, Wrocławski Chór Akademicki oraz soliści: Zofia Nowakowska, Marta Moszczyńska, Michał Gasz , Grzegorz Wilk, Michał Bogdanowicz. W sumie na scenie pojawi się ok 110 wykonawców. W programie koncertu sylwestrowego znajdą się takie wielkie przeboje, jak: "Niech mówią, że to nie jest miłość", "Psalm dla Ciebie", "To cała prawda", "Świat się nie kończy", "Nie wstydź się mówić, że kochasz", "Tatry", "Most dwojga serc" - utwór śpiewany przez Piotra Rubika przy fortepianie. Koncert Sylwestrowy - Piotr Rubik "The best of" Sala Kongresowa PKiN, Warszawa 31 grudnia 2010 godz. 19:00 Dołącz do innych i śledź ten utwór Scrobbluj, szukaj i odkryj na nowo muzykę z kontem Podobne utwory Występuje także w Ten utwór występuje w jeszcze 3 albumach Podobne utwory Statystyki scroblowania Ostatni trend odsłuchiwania Dzień Słuchaczy Poniedziałek 31 Styczeń 2022 1 Wtorek 1 Luty 2022 1 Środa 2 Luty 2022 2 Czwartek 3 Luty 2022 1 Piątek 4 Luty 2022 3 Sobota 5 Luty 2022 2 Niedziela 6 Luty 2022 0 Poniedziałek 7 Luty 2022 2 Wtorek 8 Luty 2022 1 Środa 9 Luty 2022 4 Czwartek 10 Luty 2022 0 Piątek 11 Luty 2022 3 Sobota 12 Luty 2022 1 Niedziela 13 Luty 2022 2 Poniedziałek 14 Luty 2022 4 Wtorek 15 Luty 2022 0 Środa 16 Luty 2022 3 Czwartek 17 Luty 2022 1 Piątek 18 Luty 2022 6 Sobota 19 Luty 2022 3 Niedziela 20 Luty 2022 3 Poniedziałek 21 Luty 2022 3 Wtorek 22 Luty 2022 0 Środa 23 Luty 2022 2 Czwartek 24 Luty 2022 3 Piątek 25 Luty 2022 0 Sobota 26 Luty 2022 2 Niedziela 27 Luty 2022 3 Poniedziałek 28 Luty 2022 5 Wtorek 1 Marzec 2022 2 Środa 2 Marzec 2022 3 Czwartek 3 Marzec 2022 5 Piątek 4 Marzec 2022 0 Sobota 5 Marzec 2022 7 Niedziela 6 Marzec 2022 1 Poniedziałek 7 Marzec 2022 2 Wtorek 8 Marzec 2022 4 Środa 9 Marzec 2022 3 Czwartek 10 Marzec 2022 2 Piątek 11 Marzec 2022 3 Sobota 12 Marzec 2022 1 Niedziela 13 Marzec 2022 0 Poniedziałek 14 Marzec 2022 2 Wtorek 15 Marzec 2022 3 Środa 16 Marzec 2022 2 Czwartek 17 Marzec 2022 2 Piątek 18 Marzec 2022 3 Sobota 19 Marzec 2022 1 Niedziela 20 Marzec 2022 1 Poniedziałek 21 Marzec 2022 5 Wtorek 22 Marzec 2022 1 Środa 23 Marzec 2022 4 Czwartek 24 Marzec 2022 2 Piątek 25 Marzec 2022 1 Sobota 26 Marzec 2022 4 Niedziela 27 Marzec 2022 1 Poniedziałek 28 Marzec 2022 0 Wtorek 29 Marzec 2022 5 Środa 30 Marzec 2022 4 Czwartek 31 Marzec 2022 0 Piątek 1 Kwiecień 2022 5 Sobota 2 Kwiecień 2022 2 Niedziela 3 Kwiecień 2022 2 Poniedziałek 4 Kwiecień 2022 1 Wtorek 5 Kwiecień 2022 2 Środa 6 Kwiecień 2022 0 Czwartek 7 Kwiecień 2022 2 Piątek 8 Kwiecień 2022 2 Sobota 9 Kwiecień 2022 6 Niedziela 10 Kwiecień 2022 2 Poniedziałek 11 Kwiecień 2022 2 Wtorek 12 Kwiecień 2022 1 Środa 13 Kwiecień 2022 5 Czwartek 14 Kwiecień 2022 2 Piątek 15 Kwiecień 2022 2 Sobota 16 Kwiecień 2022 0 Niedziela 17 Kwiecień 2022 2 Poniedziałek 18 Kwiecień 2022 4 Wtorek 19 Kwiecień 2022 3 Środa 20 Kwiecień 2022 2 Czwartek 21 Kwiecień 2022 2 Piątek 22 Kwiecień 2022 4 Sobota 23 Kwiecień 2022 2 Niedziela 24 Kwiecień 2022 5 Poniedziałek 25 Kwiecień 2022 5 Wtorek 26 Kwiecień 2022 5 Środa 27 Kwiecień 2022 5 Czwartek 28 Kwiecień 2022 5 Piątek 29 Kwiecień 2022 2 Sobota 30 Kwiecień 2022 3 Niedziela 1 Maj 2022 4 Poniedziałek 2 Maj 2022 3 Wtorek 3 Maj 2022 2 Środa 4 Maj 2022 3 Czwartek 5 Maj 2022 4 Piątek 6 Maj 2022 4 Sobota 7 Maj 2022 1 Niedziela 8 Maj 2022 3 Poniedziałek 9 Maj 2022 4 Wtorek 10 Maj 2022 4 Środa 11 Maj 2022 4 Czwartek 12 Maj 2022 4 Piątek 13 Maj 2022 3 Sobota 14 Maj 2022 1 Niedziela 15 Maj 2022 3 Poniedziałek 16 Maj 2022 2 Wtorek 17 Maj 2022 5 Środa 18 Maj 2022 4 Czwartek 19 Maj 2022 3 Piątek 20 Maj 2022 1 Sobota 21 Maj 2022 2 Niedziela 22 Maj 2022 1 Poniedziałek 23 Maj 2022 2 Wtorek 24 Maj 2022 1 Środa 25 Maj 2022 1 Czwartek 26 Maj 2022 1 Piątek 27 Maj 2022 5 Sobota 28 Maj 2022 5 Niedziela 29 Maj 2022 3 Poniedziałek 30 Maj 2022 1 Wtorek 31 Maj 2022 2 Środa 1 Czerwiec 2022 5 Czwartek 2 Czerwiec 2022 4 Piątek 3 Czerwiec 2022 2 Sobota 4 Czerwiec 2022 0 Niedziela 5 Czerwiec 2022 3 Poniedziałek 6 Czerwiec 2022 1 Wtorek 7 Czerwiec 2022 2 Środa 8 Czerwiec 2022 3 Czwartek 9 Czerwiec 2022 6 Piątek 10 Czerwiec 2022 3 Sobota 11 Czerwiec 2022 2 Niedziela 12 Czerwiec 2022 1 Poniedziałek 13 Czerwiec 2022 2 Wtorek 14 Czerwiec 2022 4 Środa 15 Czerwiec 2022 1 Czwartek 16 Czerwiec 2022 1 Piątek 17 Czerwiec 2022 2 Sobota 18 Czerwiec 2022 2 Niedziela 19 Czerwiec 2022 1 Poniedziałek 20 Czerwiec 2022 4 Wtorek 21 Czerwiec 2022 2 Środa 22 Czerwiec 2022 1 Czwartek 23 Czerwiec 2022 4 Piątek 24 Czerwiec 2022 2 Sobota 25 Czerwiec 2022 3 Niedziela 26 Czerwiec 2022 3 Poniedziałek 27 Czerwiec 2022 1 Wtorek 28 Czerwiec 2022 3 Środa 29 Czerwiec 2022 1 Czwartek 30 Czerwiec 2022 1 Piątek 1 Lipiec 2022 0 Sobota 2 Lipiec 2022 2 Niedziela 3 Lipiec 2022 4 Poniedziałek 4 Lipiec 2022 6 Wtorek 5 Lipiec 2022 3 Środa 6 Lipiec 2022 3 Czwartek 7 Lipiec 2022 1 Piątek 8 Lipiec 2022 1 Sobota 9 Lipiec 2022 2 Niedziela 10 Lipiec 2022 3 Poniedziałek 11 Lipiec 2022 4 Wtorek 12 Lipiec 2022 2 Środa 13 Lipiec 2022 6 Czwartek 14 Lipiec 2022 3 Piątek 15 Lipiec 2022 1 Sobota 16 Lipiec 2022 5 Niedziela 17 Lipiec 2022 4 Poniedziałek 18 Lipiec 2022 3 Wtorek 19 Lipiec 2022 1 Środa 20 Lipiec 2022 0 Czwartek 21 Lipiec 2022 4 Piątek 22 Lipiec 2022 4 Sobota 23 Lipiec 2022 0 Niedziela 24 Lipiec 2022 5 Poniedziałek 25 Lipiec 2022 1 Wtorek 26 Lipiec 2022 2 Środa 27 Lipiec 2022 3 Czwartek 28 Lipiec 2022 5 Piątek 29 Lipiec 2022 4 Sobota 30 Lipiec 2022 2 Niedziela 31 Lipiec 2022 2 Odtwórz ten utwór YouTube Spotify Spotify Zewnętrzne linki Apple Music O tym wykonwacy Piotr Rubik 24 632 słuchaczy Powiązane tagi Piotr Rubik (ur. 3 września 1968 w Warszawie) – polski wiolonczelista, kompozytor muzyki pop, filmowej i teatralnej oraz prezenter telewizyjny. W wieku siedmiu lat zaczął się uczyć grać na wiolonczeli w klasie Jerzego Ługiewicza. Po ukończeniu tej szkoły dostał się do liceum muzycznego, gdzie kontynuował naukę gry na wiolonczeli pod kierownictwem profesora Andrzeja Zielińskiego, który prowadził go do ukończenia Akademii Muzycznej im. Fryderyka Chopina w Warszawie. Był członkiem Światowej Orkiestry Jeunesses Musicales, w której pełnił rolę koncertmistrza. Uczęszczał na kursy… dowiedz się więcej Piotr Rubik (ur. 3 września 1968 w Warszawie) – polski wiolonczelista, kompozytor muzyki pop, filmowej i teatralnej oraz prezenter telewizyjny. W wieku siedmiu lat zaczął się uczyć… dowiedz się więcej Piotr Rubik (ur. 3 września 1968 w Warszawie) – polski wiolonczelista, kompozytor muzyki pop, filmowej i teatralnej oraz prezenter telewizyjny. W wieku siedmiu lat zaczął się uczyć grać na wiolonczeli w klasie Jerzego Ługiewic… dowiedz się więcej Wyświetl pełny profil wykonawcy Podobni wykonawcy PIN 34 948 słuchaczy Wyświetl wszystkich podobnych wykonawców Piotr Rubik pojawi się w poniedziałkowej audycji Justyny Dżbik i Romana Osicy. Program "Popołudnie z Radiem ZET" jest nadawany od poniedziałku do piątku w godz. 15:00-18:00. Autor wielu świetnie sprzedających się albumów będzie gościem dzisiejszego „Popołudnia z Radiem ZET”. Trzygodzinny program łączy w sobie muzykę na żywo oraz spotkania z artystami i Będziemy rozmawiać między innymi na temat zbliżającego się koncertu w Katowicach, trasy „Polska dla świata” oraz usłyszycie piosenkę „Dokąd” w wykonaniu Olivii Wieczorek i Marcina Januszkiewicza – zdradził artysta na swoim Rubik to wiolonczelista oraz twórca muzyki popowej, teatralnej i filmowej. Na swoim koncie ma kilka diamentowych i platynowych krążków, z których pochodzą takie przeboje jak chociażby „Psalm dla Ciebie”, „Niech mówią, że to nie jest miłość” czy „Nie wstydź się mówić, że kochasz”. Strumming: Piotr Rubik - Nie Wstydź Się Mówić Że Kochasz (chords) To add strumming: Make strumming patterns to the song using the editor Press the “add strumming” button Each strumming once added, will be approved by the author, moderator, and user community before being published. Both strumming and tab authors will receive a corresponding notification. Usually, strummings are approved within 3-5 days. You will receive +5 IQ after your strumming is published.

piotr rubik nie wstydź się mówić że kochasz tekst